Adicionar o overlay no OBS

Não é preciso plugin. O OBS carrega o overlay como browser source.

1. Escolha Criar meu overlay e informe o seu usuário do Chess.com ou do Lichess.
2. Escolha a modalidade e clique em Iniciar contador se quiser só as estatísticas da transmissão atual.
3. Clique em Copiar URL.
4. No OBS, adicione uma fonte e escolha Browser.
5. Cole a URL. Defina a largura em cerca de 420 pixels, ou cerca de 840 se mostrar os dois sites. Defina a altura em cerca de 220.
6. Ative o fundo transparente e posicione a fonte sobre o tabuleiro.

A mesma URL funciona em outras ferramentas com browser source, inclusive o Streamlabs.